“La poezio es la linguo dil sonji.”

T. M.



domenica 25 gennaio 2015

BLANKA KRISTNASKO


Kara lekteri,

ica esas versiono en Ido di la kansono "White Christmas".
Ol ne esas tradukuro segunvorta, ma versiono kantebla.


BLANKA KRISTNASKO


Me revas pri lejer nivo

qua igez omno blankeskar;

l’arborpinti brilez,

la floki instilez

en ni

fablo Kristnaskal.


Me revas pri lejer nivo

ed, esperante, me dezir

ke tua vivo esez joyoz

quale tua Kristnaski tre nivoz.



T. M.

L’INF... IN IDO!

Me tradukis la sequanta poemo ad Ido cirkume ante un yaro, ma til nun me ne publikigis olu hike: me ne tre prizis ol pro le tro multa “c”. T...